"bolted" in Portuguese (PT)
Definition
'Bolted' é o passado de 'bolt'. Pode significar fugir rapidamente ou prender algo firmemente com parafuso, tranca ou ferrolho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever fuga repentina ('bolted out the door'). Também significa trancar ('the door was bolted'). Pode ser confundido com 'bolt' (parafuso ou raio). No sentido de fugir, é informal.
Examples
The horse bolted when it heard a loud noise.
O cavalo **fugiu rapidamente** ao ouvir um barulho alto.
She bolted the door before going to bed.
Ela **trancou** a porta antes de se deitar.
The window was securely bolted.
A janela estava bem **aparafusada**.
When the dog saw the cat, it bolted across the yard.
Quando o cão viu o gato, **disparou** pelo jardim.
He bolted his lunch and rushed back to work.
Ele **engoliu** o almoço e voltou apressadamente ao trabalho.
I thought I heard something, so I checked if the door was bolted.
Pensei que ouvi alguma coisa, então fui ver se a porta estava **trancada**.