"bollocks" in Turkish
Definition
Bu, saçma, asılsız veya aptalca şeyler için kullanılan küfürlü bir İngilizce argo kelimedir. Ayrıca erkek üreme organı anlamı da vardır ama genellikle inanılmayan ya da sinir olunan şeyler için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Çok kaba bir kelimedir ve sadece samimi ortamda kullanılabilir. İngiliz İngilizcesinde sık rastlanır; 'that’s bollocks' gibi ifadeler yaygındır. Resmi ve ciddi ortamlardan kaçının.
Examples
That’s bollocks! I don’t believe it.
Bu **zırva**! İnanmıyorum.
He always talks bollocks when he’s tired.
O yorgunken hep **saçmalık** konuşur.
What a load of bollocks!
Ne kadar **saçmalık** bu!
That rule is complete bollocks and everyone knows it.
O kural tam bir **zırva**, herkes de farkında.
Sorry, I’ve made a real bollocks of this project.
Üzgünüm, bu projeyi tam anlamıyla **berbat ettim**.
You’re talking absolute bollocks right now.
Şu an tam anlamıyla **saçmalık** konuşuyorsun.