"bohemian" in Urdu

• بوہیمین
• آزاد خیال فنکار

Definition

بوہیمین وہ شخص ہے جو روایتی معاشرتی اصولوں کو توڑ کر آزاد خیال اور تخلیقی زندگی بسر کرتا ہے، اکثر فنکار یا مصنف ہوتا ہے۔ یہ لفظ آزادانہ، تخلیقی اور غیر روایتی طرزِ زندگی یا انداز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'bohemian lifestyle', 'bohemian decor', 'bohemian spirit' جیسے جملوں میں اس لفظ کا استعمال ہوتا ہے، جس سے غیر روایتی، تخلیقی اور آزادانہ انداز یا زندگی مراد ہوتی ہے۔ مثبت طور پر آزادی اور تخلیقیت ظاہر کرتا ہے، کبھی کبھار غیر ذمّہ دارانہ رویّہ بھی۔

Examples

She lives a bohemian life in the city.

وہ شہر میں **بوہیمین** زندگی گزارتی ہے۔

He decorated his apartment in a bohemian style.

اس نے اپنا فلیٹ **بوہیمین** انداز میں سجایا۔

Many artists are known for their bohemian ways.

بہت سے فنکار اپنے **بوہیمین** انداز کے لیے جانے جاتے ہیں۔

She dresses in a very bohemian way, with lots of colors and patterns.

وہ بہت **بوہیمین** انداز سے لباس پہنتی ہے، رنگا رنگ اور مختلف ڈیزائن کے ساتھ۔

I love the bohemian vibe of this coffee shop—it's so relaxed and artsy.

مجھے اس کافی شاپ کا **بوہیمین** ماحول پسند ہے— یہ بہت آرام دہ اور فنکارانہ ہے۔

Their group was full of bohemian thinkers who challenged tradition.

ان کے گروپ میں بہت سے **بوہیمین** مفکرین تھے جو روایت کو للکارتے تھے۔