"bohemian" in Portuguese (BR)
Definition
Um boêmio é alguém, muitas vezes artista ou escritor, que vive de maneira não convencional, geralmente com pouco dinheiro, fora das regras sociais comuns. Também se refere a um estilo de vida ou moda livre, artística e não conformista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado para descrever o estilo de vida, moda ou atitude de artistas e pessoas criativas que rejeitam normas sociais. Uso comum em "estilo de vida boêmio", "decoração boêmia". Pode ser positivo (criativo, livre) ou sugerir despreocupação.
Examples
She lives a bohemian life in the city.
Ela leva uma vida **boêmia** na cidade.
He decorated his apartment in a bohemian style.
Ele decorou seu apartamento em estilo **boêmio**.
Many artists are known for their bohemian ways.
Muitos artistas são conhecidos por seus modos **boêmios**.
She dresses in a very bohemian way, with lots of colors and patterns.
Ela se veste de um jeito bem **boêmio**, com muitas cores e estampas.
I love the bohemian vibe of this coffee shop—it's so relaxed and artsy.
Adoro o clima **boêmio** deste café — é tão relaxado e artístico.
Their group was full of bohemian thinkers who challenged tradition.
O grupo deles era cheio de pensadores **boêmios** que desafiavam a tradição.