"bohemian" in Korean
Definition
사회 규범에 얽매이지 않고 자유롭고 창의적으로 사는 사람, 특히 예술가나 작가를 뜻합니다. 또한 이런 자유분방하고 예술적인 라이프스타일을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
예술가나 창의적인 사람들의 개성 있는 라이프스타일, 패션, 분위기를 'bohemian'으로 표현할 수 있습니다. 'bohemian decor', 'bohemian spirit' 등으로 많이 쓰이며, 긍정적으로는 자유로움/창의성을, 부정적으로는 무책임함을 내포하기도 합니다.
Examples
She lives a bohemian life in the city.
그녀는 도시에서 **보헤미안** 삶을 산다.
He decorated his apartment in a bohemian style.
그는 아파트를 **보헤미안** 스타일로 꾸몄다.
Many artists are known for their bohemian ways.
많은 예술가들이 **보헤미안** 방식으로 유명하다.
She dresses in a very bohemian way, with lots of colors and patterns.
그녀는 다양한 색과 패턴으로 매우 **보헤미안**하게 옷을 입는다.
I love the bohemian vibe of this coffee shop—it's so relaxed and artsy.
이 카페의 **보헤미안** 분위기가 정말 좋아요—너무 편안하고 예술적이에요.
Their group was full of bohemian thinkers who challenged tradition.
그들의 그룹에는 전통에 도전하는 **보헤미안** 사상가들이 많았다.