"bogus" in Portuguese (PT)
Definition
Algo descrito como 'bogus' não é real, genuíno ou verdadeiro; é falso ou feito para enganar as pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bogus' é informal e frequentemente usado para coisas falsas, como 'bogus claims' (afirmações falsas) ou 'bogus ID' (identidade falsa). Mais forte que 'false', sugere engano intencional. Não se usa em contextos positivos ou neutros.
Examples
This website is selling bogus products.
Este site está a vender produtos **falsos**.
He gave a bogus excuse for being late.
Ele deu uma desculpa **falsa** por se atrasar.
Police warned about bogus phone calls.
A polícia alertou sobre chamadas telefónicas **falsas**.
The story he told was completely bogus, but it fooled everyone.
A história que ele contou era totalmente **falsa**, mas enganou toda a gente.
There are a lot of bogus profiles on social media these days.
Hoje em dia, há muitos perfis **falsos** nas redes sociais.
He got caught using a bogus ID at the club.
Ele foi apanhado a usar uma identificação **falsa** na discoteca.