"bogeyman" in Indonesian
Definition
Sosok monster atau makhluk imajinasi yang sering digunakan orang dewasa untuk menakut-nakuti anak-anak atau memperingatkan mereka. Juga bisa berarti ancaman yang tidak jelas atau berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan untuk menakuti anak-anak agar menurut: misalnya 'Awas, nanti hantu datang.' Jarang digunakan dalam konteks formal, kadang dipakai untuk ancaman yang tidak jelas.
Examples
The parents told their son the bogeyman would come if he didn't go to bed.
Orang tua mengatakan kepada anak mereka, jika dia tidak tidur, **hantu** akan datang.
Children are often afraid of the bogeyman in stories.
Anak-anak sering takut pada **hantu** dalam cerita.
He thinks there is a bogeyman under his bed.
Dia pikir ada **hantu** di bawah tempat tidurnya.
For years, people have talked about the Internet as a kind of bogeyman.
Selama bertahun-tahun orang membicarakan Internet sebagai semacam **monster**.
Don’t worry—there’s no such thing as the bogeyman.
Jangan khawatir—tidak ada yang namanya **hantu**.
Politicians sometimes use the idea of a bogeyman to make people afraid of change.
Politikus kadang-kadang menggunakan gagasan **monster** untuk membuat orang takut pada perubahan.