"bodyguards" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas cujo trabalho é proteger alguém de perigos, como uma celebridade, político ou pessoa importante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum no plural quando se refere a equipas. Refere-se a proteção profissional. Expressões comuns: 'guarda-costas pessoal', 'equipa de guarda-costas'. Não confundir com 'segurança' de edifícios.
Examples
The president always travels with bodyguards.
O presidente viaja sempre com **guarda-costas**.
The movie star hired two bodyguards for protection.
A estrela de cinema contratou dois **guarda-costas** para proteção.
Bodyguards stand near the entrance at all times.
Os **guarda-costas** estão sempre perto da entrada.
The singer's bodyguards had to push through the crowd to get her out safely.
Os **guarda-costas** da cantora tiveram de atravessar a multidão para a tirar em segurança.
When the athlete arrived, his bodyguards quickly surrounded him.
Quando o atleta chegou, os seus **guarda-costas** rodearam-no rapidamente.
Their bodyguards looked serious and barely spoke a word.
Os **guarda-costas** deles pareciam sérios e quase não diziam uma palavra.