"bobbing" in Bengali
তরঙ্গায়িত হওয়াদুলতে থাকা
Definition
কিছু যে দ্রুত এবং হালকা উপায়ে উপরে-নিচে বা পাশে দুলে থাকে, যেমন পানির উপর ভাসা কিছু।
Usage Notes (Bengali)
'ববিং' সাধারণত ছোট বস্তু, মাথা, বা নৌকা ইত্যাদির জন্য ব্যবহার হয়। গল্প, কথাবার্তা বা বর্ণনামূলক লেখায় বেশি দেখা যায়।
Examples
The apple was bobbing in the water.
আপেলটি পানিতে **তরঙ্গায়িত হচ্ছিল**।
She was bobbing her head to the music.
সে গান শুনে তার মাথা **দুলতে** ছিল।
The small boat was bobbing up and down on the waves.
ছোট নৌকাটি ঢেউয়ের ওপর **তরঙ্গায়িত হচ্ছিল**।
I saw balloons bobbing in the breeze at the festival.
মেলার মাঝে বেলুনগুলো বাতাসে **দুলছিল**।
He walked into the room, his hat bobbing on his head.
সে ঘরে ঢুকল, তার টুপি মাথায় **দুলে** উঠছিল।
There were ducks bobbing on the pond, looking for food.
পুখুরে হাঁসগুলো **তরঙ্গায়িত হচ্ছিল**, খাবার খুঁজছিল।