"boats" in Arabic

• قوارب

Definition

القوارب هي وسائل نقل صغيرة أو متوسطة تُستخدم للتنقل على الماء. ويمكن استخدامها للصيد أو النقل أو الرياضة أو الترفيه.

Usage Notes (Arabic)

هذه هي صيغة الجمع من 'boat'. وتدل كلمة 'boat' عادةً على مركب أصغر من 'ship'. من التركيبات الشائعة: 'fishing boat' و'sailboat' و'speedboat' و'go on a boat'. يخطئ بعض المتعلمين في استخدام 'ship' للمراكب الصغيرة أيضاً، وهذا غالباً غير طبيعي.

Examples

The boats are near the beach.

ال**قوارب** بالقرب من الشاطئ.

We saw many boats on the lake.

رأينا الكثير من ال**قوارب** في البحيرة.

The fishermen cleaned their boats this morning.

نظّف الصيادون **قواربهم** هذا الصباح.

In summer, the river is full of little boats.

في الصيف، يمتلئ النهر بال**قوارب** الصغيرة.

Some of those boats cost more than a house.

بعض تلك ال**قوارب** تكلف أكثر من منزل.

After the storm, several boats were damaged at the marina.

بعد العاصفة، تضررت عدة **قوارب** في المرسى.