"boathouse" in Arabic

• بيت القوارب

Definition

بيت القوارب هو مبنى صغير بالقرب من نهر أو بحيرة أو بحر، يُستخدم لتخزين القوارب ومعدات الإبحار. أحيانًا يُستخدم أيضًا كمكان للاسترخاء أو السكن قرب الماء.

Usage Notes (Arabic)

‘Boathouse’ اسم مركب ويشيع استخدامه في المناطق التي تنتشر فيها القوارب. قد يشير إلى مخزن القوارب، مبنى نادي رياضي أو حتى منزل على الماء. لا تخلطه مع ‘houseboat’ (قارب مخصص للسكن). يُستخدم غالبًا في سياقات مثل ‘boathouse نادي التجديف’.

Examples

The boathouse is next to the lake.

**بيت القوارب** بجوار البحيرة.

They store their fishing boats in the boathouse.

يقومون بتخزين قوارب الصيد في **بيت القوارب**.

The rowing team practices near the boathouse.

فريق التجديف يتدرب بالقرب من **بيت القوارب**.

We're spending the weekend at my uncle's boathouse.

سنقضي عطلة نهاية الأسبوع في **بيت القوارب** الخاص بعمي.

The old boathouse was turned into a cozy café.

تم تحويل **بيت القوارب** القديم إلى مقهى مريح.

You can watch the sunset right from the boathouse deck.

يمكنك مشاهدة غروب الشمس مباشرة من شرفة **بيت القوارب**.