"boast" in Chinese (Traditional)

• 自誇
• 吹噓

Definition

過份談論自己、成就或擁有的東西，也可以指擁有值得炫耀的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Boast' 多為負面，表示自大，但在正式語境可中性使用（如 'the hotel boasts a pool'）。常見搭配 'boast about' 或 'boast of'。不要和 'brag'（非常口語）混淆。

Examples

He likes to boast about his new car.

他喜歡**炫耀**他的新車。

She never boasts about her success.

她從不**自誇**自己的成功。

Our city boasts beautiful parks.

我們的城市**擁有**美麗的公園。

Stop boasting and just show me what you can do.

別再**吹噓**了，直接讓我看看你能做什麼吧。

He couldn't help but boast when he won the prize.

他得獎時忍不住**誇耀**了一下。

That restaurant boasts the best seafood in town.

那家餐廳**以**供應全城最好的海鮮**自豪**。