"boardroom" in Turkish
Definition
Bir şirketin yönetim kurulu üyelerinin önemli kararları ve stratejileri tartıştığı odadır. Genellikle en üst düzeydeki resmi iş toplantıları için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş dünyasında, resmi ve üst düzey toplantılar için kullanılır. 'boardroom politics', şirketin üst yönetimindeki güç mücadelelerini ifade eder, genel toplantı odasıyla karıştırılmamalıdır.
Examples
The directors met in the boardroom to decide the company's future.
Yöneticiler, şirketin geleceğine karar vermek için **yönetim kurulu odasında** toplandı.
The boardroom is on the top floor of the building.
**Yönetim kurulu odası** binanın en üst katındadır.
No one is allowed in the boardroom during meetings except the directors.
Toplantı sırasında, yöneticiler dışında hiç kimse **yönetim kurulu odasına** giremez.
Rumors spread quickly outside the boardroom whenever big changes are coming.
Büyük değişiklikler yaklaşırken **yönetim kurulu odası** dışında söylentiler hızla yayılır.
She worked her way up from the mailroom to the boardroom.
O, posta odasından **yönetim kurulu odasına** kadar yükseldi.
Sometimes, the real decisions happen after the official boardroom meeting is over.
Bazen gerçek kararlar resmi **yönetim kurulu odası** toplantısı bittikten sonra alınır.