"boardroom" en Portuguese (PT)
Definición
Uma sala onde o conselho de administração de uma empresa se reúne para discutir decisões e estratégias importantes. Normalmente usada para reuniões formais de nível elevado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Vocabulário formal e de negócios. É específico para o conselho de administração, não para reuniões comuns. Pode ser usado metaforicamente para se referir à liderança de uma empresa.
Ejemplos
The directors met in the boardroom to decide the company's future.
Os diretores reuniram-se na **sala de reuniões** para decidir o futuro da empresa.
The boardroom is on the top floor of the building.
A **sala de reuniões** fica no último andar do edifício.
No one is allowed in the boardroom during meetings except the directors.
Ninguém pode entrar na **sala de reuniões** durante as reuniões exceto os diretores.
Rumors spread quickly outside the boardroom whenever big changes are coming.
Os rumores espalham-se rapidamente fora da **sala de reuniões** quando vêm aí grandes mudanças.
She worked her way up from the mailroom to the boardroom.
Ela subiu desde o correio até à **sala de reuniões**.
Sometimes, the real decisions happen after the official boardroom meeting is over.
Por vezes, as verdadeiras decisões só surgem depois da reunião oficial na **sala de reuniões**.