"boardroom" 的Japanese翻译

• 取締役会議室
• 役員会議室

释义

会社の取締役が重要な決定や戦略を話し合うための部屋です。主にフォーマルな会議の場として使われます。

用法说明（Japanese）

ビジネスや会社組織のフォーマルな場で使われます。「boardroom politics」は会社内の権力争いを表します。通常の会議室や教室とは異なります。

例句

The directors met in the boardroom to decide the company's future.

取締役たちは会社の今後を決めるために**取締役会議室**で集まった。

The boardroom is on the top floor of the building.

**取締役会議室**はビルの最上階にあります。

No one is allowed in the boardroom during meetings except the directors.

会議中、取締役以外は**取締役会議室**に入ることはできません。

Rumors spread quickly outside the boardroom whenever big changes are coming.

大きな変化が予想される時は、**取締役会議室**の外で噂がすぐに広まる。

She worked her way up from the mailroom to the boardroom.

彼女は郵便室から**取締役会議室**まで昇りつめた。

Sometimes, the real decisions happen after the official boardroom meeting is over.

本当の決定は公式な**取締役会議室**での会議が終わった後に出ることもある。