"boardroom" in Hindi

• बोर्डरूम
• सभागार (प्रबंधन की बैठक के लिए)

Definition

एक कमरा जहाँ कंपनी के निदेशक मंडल महत्त्वपूर्ण निर्णय और रणनीतियाँ तय करने के लिए मिलते हैं। आमतौर पर इसे उच्च-स्तरीय औपचारिक बैठकों के लिए प्रयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और व्यापारिक शब्द है, केवल निदेशक मंडल की बैठकों के लिए उपयोग होता है, सामान्य मीटिंग रूम के लिए नहीं। कभी-कभी 'boardroom politics' के लिए रूपक अर्थ में भी उपयोग होता है।

Examples

The directors met in the boardroom to decide the company's future.

निदेशक कंपनी के भविष्य पर निर्णय लेने के लिए **बोर्डरूम** में मिले।

The boardroom is on the top floor of the building.

**बोर्डरूम** इमारत की सबसे ऊपरी मंजिल पर है।

No one is allowed in the boardroom during meetings except the directors.

किसी भी मीटिंग के दौरान **बोर्डरूम** में सिर्फ निदेशक ही जा सकते हैं।

Rumors spread quickly outside the boardroom whenever big changes are coming.

बड़े बदलाव होने वाले होते हैं तो **बोर्डरूम** के बाहर अफवाहें तेजी से फैलती हैं।

She worked her way up from the mailroom to the boardroom.

वह मेलरूम से **बोर्डरूम** तक पहुंच गई।

Sometimes, the real decisions happen after the official boardroom meeting is over.

कई बार असली फैसले तब होते हैं जब आधिकारिक **बोर्डरूम** मीटिंग खत्म हो जाती है।