"blushing" in Portuguese (BR)
Definition
Blushing significa que seu rosto fica vermelho, geralmente por vergonha, timidez ou constrangimento. Normalmente acontece de forma natural ao sentir emoções intensas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Blushing" é usado para indicar que o rosto fica vermelho por emoções, não por calor ou exercício. Expressões comuns: "blushing bride" (noiva corada), "caught blushing" (pego corando). Relaciona-se com timidez, vergonha ou atração.
Examples
She started blushing when the teacher praised her.
Ela começou a **corar** quando a professora a elogiou.
He is blushing because he made a mistake.
Ele está **ficando vermelho** porque cometeu um erro.
The blushing child hid behind his mother.
A criança **corando** se escondeu atrás da mãe.
I tried to compliment her, but she was already blushing and couldn't respond.
Tentei elogiá-la, mas ela já estava **corando** e não conseguiu responder.
You could see him blushing even in the dark room.
Dava para ver ele **corando** mesmo no quarto escuro.
Talking about her crush always leaves her blushing for a few minutes.
Falar sobre o crush sempre a deixa **corada** por alguns minutos.