"blush" em Portuguese (PT)
Definição
Ficar com o rosto avermelhado, geralmente por vergonha, timidez ou excitação. 'Blush' também pode ser um tom rosado, especialmente em maquilhagem.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usada principalmente como verbo ('to blush') e como substantivo (cor de maquilhagem). Refere-se a sentimentos suaves como timidez ou embaraço, não raiva. Coloquial e delicada, nunca agressiva.
Exemplos
She always blushes when someone compliments her.
Ela **corava** sempre que alguém lhe fazia um elogio.
He started to blush after making a mistake.
Ele começou a **corar** depois de cometer um erro.
Sometimes people blush when they feel shy.
Às vezes, as pessoas **coram** quando estão envergonhadas.
I could feel myself blush as everyone stared at me.
Senti que **corava** quando todos olhavam para mim.
She wears a soft pink blush to give her cheeks some color.
Ela usa um **blush** rosa suave para dar cor às bochechas.
Don’t tease him—he’ll blush in front of everyone!
Não o gozes — ele vai **corar** à frente de toda a gente!