"blush" 的Japanese翻译

• 赤面する
• チーク (化粧)

释义

恥ずかしさや照れ、興奮で顔が赤くなること。化粧品のピンク色（チーク）を指すこともある。

用法说明（Japanese）

主に動詞として使われ、「感情で赤面する」に使う。名詞は化粧品（チーク）に用いる。「怒り」は「blush」では表現しない点に注意。

例句

She always blushes when someone compliments her.

誰かに褒められると彼女はいつも**赤面する**。

He started to blush after making a mistake.

彼は間違いをした後、**赤面し始めた**。

Sometimes people blush when they feel shy.

時々、人は恥ずかしいと**赤面する**ことがある。

I could feel myself blush as everyone stared at me.

みんなが私を見ていて、私は**赤面している**のを感じた。

She wears a soft pink blush to give her cheeks some color.

彼女はほおに色を出すために淡いピンクの**チーク**をつけている。

Don’t tease him—he’ll blush in front of everyone!

からかわないで—みんなの前で**赤面する**から！