"blurry" in Japanese
ぼやけた不鮮明な
Definition
はっきり見えず、細かい部分が分からない状態。主に写真や映像、視界や記憶などに使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に写真・映像や視界、記憶がぼやけた状態に使います("blurry photo"など)。音に対しては使いません。
Examples
The picture is blurry and I can't see your face.
写真が**ぼやけて**いて、君の顔が見えない。
My vision gets blurry when I take off my glasses.
眼鏡を外すと視界が**ぼやけます**。
Her memories of childhood are blurry.
彼女の子供時代の思い出は**ぼやけて**いる。
Everything looked blurry after swimming without goggles.
ゴーグルなしで泳いだ後、すべてが**ぼやけて**見えた。
Sorry the video is blurry—the camera didn't focus.
ごめん、動画が**ぼやけている**。カメラがピントを合わせなかったんだ。
It was so foggy that the road became really blurry in the distance.
とても霧が濃くて、遠くの道が**ぼやけて**見えた。