"blundering" em Chinese (Traditional)

• 笨拙的
• 犯錯的

Definição

以粗心或笨拙的方式行動或移動，容易導致錯誤。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常用來形容因為粗心大意或不熟練而犯錯的人或動物。常見於 'blundering fool' 這類用法。屬於非正式，有時有輕微諷刺或幽默之意。

Exemplos

The blundering cat knocked over the vase.

那隻**笨拙的**貓打翻了花瓶。

He made a blundering attempt to fix the printer.

他**笨拙地**試圖修理印表機。

The blundering waiter spilled soup everywhere.

那個**笨拙的**服務生把湯灑得到處都是。

Everyone laughed at his blundering speech during the ceremony.

在典禮上，他的**笨拙的**演講讓大家都笑了。

Stop blundering around and listen to the instructions!

別再**笨拙地**亂轉了，聽一下指示！

Their blundering decisions cost the team the match.

他們的**愚蠢決定**讓球隊輸掉了比賽。