"blunder" in Spanish
Definition
Un blunder es un error grave o vergonzoso, generalmente causado por descuido o confusión.
Usage Notes (Spanish)
'Blunder' es algo más formal y suele referirse a errores públicos o evidentes. Expresiones comunes: 'make a blunder', 'a huge blunder'. Es menos grave que 'disaster', pero más que un simple 'mistake'. Muy usado en noticias, deportes o al hablar de decisiones.
Examples
He made a blunder at work and deleted an important file.
Él cometió un **error grave** en el trabajo y borró un archivo importante.
That was a big blunder during the meeting.
Eso fue un gran **error grave** durante la reunión.
I apologized for my blunder.
Me disculpé por mi **error grave**.
The politician's blunder cost him the election.
El **error grave** del político le costó la elección.
It was an embarrassing blunder that everyone noticed.
Fue un **error grave** vergonzoso que todos notaron.
Try not to blunder when you give your speech tomorrow.
Intenta no **meter la pata** cuando des tu discurso mañana.