"bluffing" in Chinese (Traditional)

• 虛張聲勢
• 假裝 (撲克)

Definition

假裝自己比實際更強大或更有自信，通常是為了欺騙他人。常見於撲克牌等遊戲，也能用在日常情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為非正式語氣，常用於牌類遊戲或談判。常見搭配有'good at bluffing'（很會虛張聲勢）、'caught bluffing'（被揭穿虛張聲勢）。有時是開玩笑地假裝。

Examples

He was bluffing about knowing the answer.

他在**虛張聲勢**，說自己知道答案。

Are you bluffing, or do you really have the best cards?

你在**假裝**，還是你真的有最好的牌？

Tom tried bluffing to get a better deal.

湯姆試圖**虛張聲勢**來爭取更好的條件。

She’s really good at bluffing during poker night.

她在撲克之夜非常會**虛張聲勢**。

I knew you were just bluffing about being late.

我早就知道你只是**假裝**遲到。

Stop bluffing—everyone can see you’re nervous.

別再**虛張聲勢**了——大家都看得出你很緊張。