"blues" in Korean

블루스우울감

Definition

'블루스'는 우울하거나 기분이 가라앉을 때 쓰는 말이며, 동시에 아프리카계 미국인 사회에서 시작된 음악 장르의 이름이기도 합니다.

우울한 감정 의미일 때는 '블루스'나 '우울감'으로 표현. 음악 장르로는 '블루스' 그대로 쓴다. 예: 'Monday blues'(월요병)처럼 쓰임.

He has the blues today.

오늘 그는 **우울감**을 느낀다.

My dad loves blues music.

아버지는 **블루스** 음악을 좋아하신다.

Rainy days give me the blues.

비 오는 날에는 항상 **우울감**이 든다.

I've had the blues ever since summer ended.

여름이 끝난 후로 쭉 **우울감**이 남아 있다.

She sings the blues like she's lived every word.

그녀는 모든 가사를 경험한 것처럼 **블루스**를 노래한다.

I always get the Sunday night blues before work.

일요일 밤만 되면 출근 전 **우울감**이 밀려온다.