"blueprint" in Korean

청사진설계도

Definition

건물이나 기계 등을 위한 자세한 설계도. 비유적으로는 목표 달성을 위한 구체적인 계획을 의미하기도 한다.

'청사진'은 비유적으로 구체적인 단계별 계획에도 쓰이며, '설계도'는 실제 도면에 사용됨. 일상적인 간단한 스케치는 해당하지 않음.

The architect showed us the blueprint of the new school.

건축가가 우리에게 새로운 학교의 **설계도**를 보여주었다.

We need a blueprint before we start building.

우리는 건설을 시작하기 전에 **설계도**가 필요하다.

The engineers followed the blueprint carefully.

엔지니어들은 **설계도**를 꼼꼼히 따랐다.

His business plan was the perfect blueprint for opening a café.

그의 사업 계획은 카페 창업에 완벽한 **청사진**이었다.

We’re looking for a blueprint to improve our team’s communication.

우리는 팀의 소통을 개선할 **청사진**을 찾고 있다.

There’s no blueprint for raising kids—everyone does it differently.

아이를 키우는 데는 정해진 **청사진**이 없다—모두가 다르게 한다.