"blue" en Japanese
青い憂うつな (気分)
Definición
緑と紫の間の色で、晴れた日の空のような色です。カジュアルな表現で、悲しい気持ちを表すこともあります。
Notas de Uso (Japanese)
'青い'は色を示し、気分について話すときは『憂うつな』を使います。『feel blue』は「憂うつな気分になる」という意味です。『ブルース』は音楽ジャンルや憂うつな気分も指します。
Ejemplos
The sky is blue today.
今日は空が**青い**です。
She wears a blue dress.
彼女は**青い**ドレスを着ています。
His eyes are blue.
彼の目は**青い**です。
I'm feeling blue today.
今日は**憂うつな**気分です。
Out of the blue, he called me after five years.
まったく予想外に、5年ぶりに彼から電話がきた。
This song always gives me the blues.
この曲を聴くといつも**憂うつな**気分になります。