"blubber" in Arabic

• دهن الحوت
• ينتحب

Definition

'Blubber' هو طبقة سميكة من الدهن تحت جلد الحيتان والثدييات البحرية الأخرى. كفعل، يعني أيضًا أن تبكي بصوت عالٍ وغير قادر على التوقف.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، 'blubber' يشير فقط إلى دهن الحيتان أو الثدييات البحرية، وليس البشر أو الحيوانات الأخرى. كفعل ('to blubber')، هو تعبير غير رسمي وبه بعض السخرية ويدل على البكاء الشديد وغير المنضبط. لا يُستخدم للبكاء العادي؛ هذا أقوى من 'يبكي' أو 'ينتحب'.

Examples

Some whales have a thick layer of blubber under their skin.

بعض الحيتان لديها طبقة سميكة من **دهن الحوت** تحت جلدها.

People used blubber as fuel for lamps in the past.

كان الناس يستخدمون **دهن الحوت** وقودًا للمصابيح في الماضي.

The child began to blubber when she lost her toy.

بدأت الطفلة في **البكاء** بصوت عالٍ عندما فقدت لعبتها.

Don’t blubber; it’s just a scraped knee.

لا **تنتحب**، إنها مجرد خدش بسيط.

He was blubbering so hard, I could hardly understand what he was saying.

كان **ينتحب** بشدة لدرجة أنني لم أفهم ما يقول.

Seal blubber keeps them warm in icy water.

**دهن الحوت** عند الفقمة يحافظ على حرارتها في الماء البارد.