"blowout" in Chinese (Simplified)
爆胎盛大的聚会大胜
Definition
“blowout” 指的是轮胎突然爆裂、一场盛大的派对,或是一方轻松大胜的情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式用语,常用于形容汽车轮胎爆胎,盛大聚会,或比赛大比分获胜。在美式英语中,有时也指特价清仓。不要与 'blow up'(爆炸)混淆。
Examples
Our car had a blowout on the highway.
我们的车在高速上发生了**爆胎**。
That game was a total blowout. We won 8-0.
那场比赛是一场彻底的**大胜**。我们赢了8比0。
Lisa threw a blowout for her birthday.
Lisa为她的生日举办了一场**盛大聚会**。
Did you hear about Mike's blowout last Saturday? People are still talking about it!
你听说上周六Mike的**盛大派对**了吗?大家还在讨论呢!
We had a blowout sale at the store—everything was half off.
我们店搞了场**清仓特卖**——所有商品都半价。
Their team suffered a blowout in the finals—it was embarrassing.
他们队在决赛中遭遇了**大败**——太尴尬了。