"blown" in Chinese (Traditional)

• 吹動的
• 被風吹走的
• 爆掉的

Definition

'Blown' 是 'blow' 的過去分詞。它可用來表示被風吹動、透過吹氣形成，或突然損壞的東西，尤其常見於 'a blown fuse' 和 'be blown away' 這類表達中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常用在被動語態或結果狀態中，如 'was blown away'、'has blown over'。常見意思會隨語境變化：風造成的移動（'papers were blown away'）、損壞（'a blown speaker/fuse'），以及感受上的震撼（'I was blown away' = 我非常驚艷／震撼）。不要和 'blue' 混淆。

Examples

She looked at the blown glass in the shop.

她看著店裡**吹製的**玻璃。

I was completely blown away by her performance.

她的表演讓我完全**驚艷到了**。

My hair was blown all over the place in the wind.

風把我的頭髮**吹**得到處都是。

I think I've blown my chance to apologize.

我覺得我已經**搞砸了**道歉的機會。

The leaves were blown across the street.

樹葉被**吹**到了街道另一邊。

The fuse is blown, so the lamp won't turn on.

保險絲**燒斷了**，所以燈打不開。