"blow" بـPortuguese (BR)
التعريف
Soltar ar pela boca ou ser movido pelo vento; também pode significar um golpe físico repentino ou um choque emocional.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Blow' pode ser verbo ou substantivo. Como verbo: 'blow out candles' (assoprar velas), 'the wind blows' (o vento sopra). Como substantivo: 'a blow to the head' (um golpe na cabeça) ou 'a blow to his confidence' (um golpe na confiança). Informalmente, 'blow your chance' quer dizer desperdiçar uma chance. Não confundir com 'blow up' (explodir) ou 'blow off' (ignorar).
أمثلة
Can you blow on this to cool it down a bit?
Você pode **soprar** isso para esfriar um pouco?
Please blow out the candles on the cake.
Por favor, **sopre** as velas do bolo.
The wind can blow very hard in winter.
O vento pode **soprar** muito forte no inverno.
He received a blow to the arm during the game.
Ele levou um **golpe** no braço durante o jogo.
Don’t blow your chance to impress them at the interview.
Não **perca** a chance de impressioná-los na entrevista.
The news was a real blow to her plans.
A notícia foi um verdadeiro **golpe** para os planos dela.