"bloodline" in Arabic

• سلالة
• نسب

Definition

الـ bloodline هو سلسلة الأشخاص في العائلة المرتبطين ببعضهم عن طريق الدم، خاصة عندما تمتد عبر أجيال عديدة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في سياقات رسمية أو تاريخية أو في القصص الخيالية، خاصة مع العائلات النبيلة أو الحيوانات ذات النسب الخاص. من الشائع قول 'royal bloodline' أو 'pure bloodline'. نادراً ما تُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The king's bloodline goes back hundreds of years.

سلالة الملك (**bloodline**) تعود لمئات السنين.

Horses with a strong bloodline are often very valuable.

الخيول ذات **bloodline** القوية غالباً ما تكون ذات قيمة عالية.

She wanted to learn more about her family's bloodline.

أرادت أن تعرف المزيد عن **bloodline** عائلتها.

The secret to their success lies in their ancient bloodline.

سر نجاحهم يكمن في **bloodline** العريقة الخاصة بهم.

Some people believe that true leadership runs in the bloodline.

يعتقد بعض الناس أن القيادة الحقيقية تكون في **bloodline**.

That castle has belonged to the same bloodline for generations.

ذلك القصر مملوك لنفس **bloodline** منذ أجيال.