"bloodbath" in Russian
Definition
«Кровавая бойня» — это ситуация, когда большое количество людей убито или ранено очень жестоким образом; также может описывать крайне разрушительные события.
Usage Notes (Russian)
«Кровавая бойня» используется только для очень жестоких или разрушительных происшествий, например «финансовая кровавая бойня» на бирже. Не подходит для описания незначительных ситуаций.
Examples
The war turned the city into a bloodbath.
Война превратила город в настоящую **кровавую бойню**.
After the attack, the room was a bloodbath.
После нападения комната стала настоящей **кровавой бойней**.
The battle ended in a terrible bloodbath.
Битва закончилась ужасной **кровавой бойней**.
It was a bloodbath at yesterday's football match—so many players were injured.
Вчерашний футбольный матч превратился в настоящий **кровавый бой** — так много игроков было травмировано.
There was a financial bloodbath when the stock market crashed.
Когда рынок обрушился, произошла финансовая **кровавая бойня**.
The movie's final scene is a total bloodbath—it’s not for the faint of heart.
Финальная сцена фильма — полная **кровавая бойня**, не для слабонервных.