"bloodbath" in Chinese (Traditional)
血腥屠殺
Definition
血腥屠殺是指許多人被殺害或受傷,情況往往極其暴力或殘忍。也可以用來形容非常毀滅性或災難性的事件。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Bloodbath”只用於極端暴力或災難性的事件,常見於新聞報導或強烈的比喻(如形容股市暴跌時)。不適用於一般的小事或輕微負面情況。
Examples
The war turned the city into a bloodbath.
戰爭讓這座城市變成了一場**血腥屠殺**。
After the attack, the room was a bloodbath.
襲擊後,房間裡成了一場**血腥屠殺**。
The battle ended in a terrible bloodbath.
戰鬥以可怕的**血腥屠殺**收場。
It was a bloodbath at yesterday's football match—so many players were injured.
昨天的足球比賽成了**血腥屠殺**,很多球員受傷了。
There was a financial bloodbath when the stock market crashed.
股市崩盤時,發生了金融**血腥屠殺**。
The movie's final scene is a total bloodbath—it’s not for the faint of heart.
電影的最後一幕完全是**血腥屠殺**—膽小者勿入。