"blonde" in Chinese (Traditional)

• 金髮的（女）- 金髮女郎

Definition

「Blonde」指淺黃色頭髮的女性，也可作形容詞，形容女性有這種髮色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

現代英語裡，'blond' 和 'blonde' 常常混用，但傳統上 'blonde' 多用於女性，'blond' 多用於男性，或作較一般的形容詞。它通常指頭髮顏色；在 'a blonde' 這種說法裡，它是名詞，意思是金髮女性。

Examples

She has long blonde hair.

她有一頭長長的**金髮**。

The blonde woman is my teacher.

那位**金髮**女士是我的老師。

Her sister is blonde, but she has brown hair.

她姊姊是**金髮的**，但她是棕色頭髮。

I didn't recognize Mia at first because she's blonde now.

我一開始沒認出米婭，因為她現在是**金髮**了。

That blonde actress was great in the movie.

那位**金髮**女演員在電影裡演得很棒。

People always assume she's naturally blonde, but she dyes it.

人們總以為她天生就是**金髮**，但其實她有染。