"blond" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem cabelo de cor muito clara, dourada ou amarelada. Usa-se sobretudo para descrever o cabelo de uma pessoa e, por vezes, o seu aspeto geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é um adjetivo: 'blond hair', 'She is blond'. No uso atual, 'blond' e 'blonde' aparecem frequentemente, embora 'blonde' tenha sido tradicionalmente mais comum para mulheres. Descreve a cor do cabelo, não da pele. Combinações comuns: 'blond hair', 'bleach blond', 'dark blond'.
Examples
She has long blond hair.
Ela tem cabelo comprido e **louro**.
That blond boy is my brother.
Aquele rapaz **louro** é o meu irmão.
Her dog has blond fur.
O cão dela tem pelo **louro**.
I didn't recognize him at first because he dyed his hair blond.
Não o reconheci ao início porque pintou o cabelo de **louro**.
She used to be blond, but now her hair is much darker.
Ela era **loura**, mas agora o cabelo dela está muito mais escuro.
He has that classic surfer look: tan skin and messy blond hair.
Ele tem aquele aspeto clássico de surfista: pele bronzeada e cabelo **louro** despenteado.