"bloke" 的Japanese翻译

• 男の人
• 男性

释义

カジュアルで親しみやすい口語表現で、一般的な男性を指します。

用法说明（Japanese）

この言葉は主にイギリスやオーストラリアなどで使われます。男性を親しみを込めて呼ぶ時に使い、女性には使いません。「nice bloke」「good bloke」などの決まり文句があります。

例句

That bloke is my neighbor.

その**男の人**は私の隣人です。

Who's that bloke talking to Anna?

あのアンナと話している**男の人**は誰？

The bloke at the shop was very helpful.

お店の**男の人**はとても親切でした。

He's a top bloke, always ready to help his friends.

彼は最高の**男の人**で、いつも友達を助ける準備ができている。

Some random bloke just asked me for directions.

知らない**男の人**が道を聞いてきた。

I met a funny bloke at the pub last night.

昨夜、飲み屋で面白い**男の人**に会ったよ。