"bliss" in Indonesian
Definition
Perasaan bahagia yang sempurna, mendalam, biasanya membawa ketenangan batin sepenuhnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Bliss' menggambarkan kebahagiaan yang sangat dalam, tidak sama dengan kesenangan biasa. Sering muncul dalam konteks sastra, romantis, atau spiritual seperti 'kebahagiaan pernikahan' atau 'ketidaktahuan adalah kebahagiaan'.
Examples
The newlyweds were in complete bliss.
Pasangan pengantin baru itu berada dalam **kebahagiaan sempurna**.
She closed her eyes and felt pure bliss.
Dia memejamkan mata dan merasakan **kebahagiaan sempurna**.
The children played in bliss on the sunny beach.
Anak-anak bermain di pantai yang cerah dengan penuh **kebahagiaan sempurna**.
Just lying in the grass, staring at the sky, was total bliss.
Berbaring di atas rumput sambil menatap langit saja sudah merupakan **kenikmatan batin** yang sempurna.
After working hard all week, sleeping in on Saturday felt like pure bliss.
Setelah kerja keras seminggu penuh, tidur lebih lama di hari Sabtu terasa **kebahagiaan sempurna**.
Some say ignorance is bliss, but others prefer to know the truth.
Ada yang bilang ketidaktahuan itu **kebahagiaan sempurna**, tapi ada juga yang lebih suka mengetahui kebenaran.