"blinked" in Japanese

• まばたきした

Definition

「blinked」は、無意識にまたは驚いて目を素早く閉じて開いたことを表します。

Usage Notes (Japanese)

「blinked」は両目の普通のまばたきを表します。「wink（ウィンク）」とは違い、片目を閉じる意味にはなりません。驚きや戸惑いと一緒に使われることがあります。

Examples

He blinked because the light was too bright.

彼は光がまぶしすぎて**まばたきした**。

She blinked and looked again.

彼女は**まばたきした**後、もう一度見た。

The baby blinked for the first time.

赤ちゃんが初めて**まばたきした**。

I blinked and suddenly the answer came to me.

私は**まばたきした**途端、突然答えが浮かんだ。

He just blinked at me, not knowing what to say.

彼はただ私に**まばたきした**だけで、何を言うべきか分からなかった。

Everyone blinked in disbelief when she announced the news.

彼女がそのニュースを発表すると、みんなは信じられず**まばたきした**。