"bling" in Chinese (Traditional)
炫耀的珠寶亮眼飾品
Definition
一種俚語,指非常閃亮、用來炫富的珠寶,有時也指任何非常耀眼和奢華的東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,多用於嘻哈、年輕人文化。常帶幽默或誇張語氣,例如 'bling-bling'。罕用於描述樸素或簡單的飾品。
Examples
She loves wearing lots of bling at parties.
她喜歡在派對上戴很多**炫耀的珠寶**。
His watch is full of bling.
他的手錶上全是**炫耀的珠寶**。
The rapper wore gold chains and lots of bling.
那位說唱歌手戴著金鍊和很多**炫耀的珠寶**。
Wow, that's some serious bling on your fingers!
哇,你手上戴的**炫耀的珠寶**真多啊!
He likes to show off his new car and all his bling.
他喜歡炫耀他的新車和所有的**炫耀的珠寶**。
That necklace is pure bling—so shiny!
那條項鍊真是**炫耀的珠寶**,好閃啊!