"blinds" in Vietnamese
Definition
Mành lá là loại rèm cửa sổ có các lá/lưỡi, có thể điều chỉnh để kiểm soát ánh sáng hoặc sự riêng tư trong phòng.
Usage Notes (Vietnamese)
Nói về loại mành gồm các lá không phải rèm vải (curtain). Thường dùng dạng số nhiều, ví dụ 'the blinds are closed.'
Examples
The sunlight came through the blinds and woke me up.
Ánh mặt trời chiếu qua **mành lá** và làm tôi tỉnh dậy.
We need new blinds for the kitchen window.
Chúng tôi cần **mành lá** mới cho cửa sổ bếp.
She peeked through the blinds to see who was outside.
Cô ấy nhìn trộm qua **mành lá** để xem ai ở bên ngoài.
Can you pull up the blinds? It's too dark in here.
Bạn kéo lên **mành lá** được không? Ở đây tối quá.
Please close the blinds before you leave.
Vui lòng đóng **mành lá** trước khi rời đi.
After the meeting, someone forgot to lower the blinds again.
Sau cuộc họp, ai đó lại quên hạ **mành lá** xuống.