"blindfold" in Arabic

• عَصّابة العينين
• تعصيب العينين

Definition

'Blindfold' هو قطعة من القماش أو مادة أخرى تُستعمل لتغطية عيون شخص ما حتى لا يستطيع الرؤية. ويمكن استخدامها كفعل أيضاً، بمعنى تغطية عيون شخص بذلك الشكل.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، غالبًا ما تشير إلى قطعة قماش تستخدم في الألعاب أو المواقف التي تتطلب حجب النظر مؤقتًا. كفعل، تُستخدم 'to blindfold someone'. توجد كثيرًا في الألعاب، التحديات، والاستعارات المتعلقة بعدم المعرفة.

Examples

Please put on your blindfold before the game starts.

يرجى وضع **عَصّابة العينين** قبل بدء اللعبة.

She was blindfolded so she couldn't see the surprise.

**عُصِبت عيناها** لكي لا ترى المفاجأة.

The children played a game with a blindfold.

لعب الأطفال لعبة باستخدام **عَصّابة العينين**.

It's hard to trust someone when you're wearing a blindfold.

من الصعب أن تثق بشخص ما وأنت ترتدي **عَصّابة العينين**.

He tried to guess the food while blindfolded.

حاول أن يخمن نوع الطعام وهو **معصوب العينين**.

The magician asked for a volunteer to be blindfolded on stage.

طلب الساحر متطوعًا ليتم **عصب عينيه** على المسرح.