"blind" in Japanese
盲目の目が見えない
Definition
まったく、または部分的に見えないこと。また、明らかなことに気づかない・理解しない場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
「盲目の人」「片目が見えない」など人に使う場合や「ブラインドデート」など決まった表現で使います。人について話すときは、丁寧な言い方を心がけましょう。
Examples
My grandfather is blind in one eye.
祖父は片目が**見えません(盲目の)**。
The dog helps blind people cross the street.
その犬は**盲目の**人が道を渡るのを助けます。
He went blind after the accident.
事故の後、彼は**盲目になった**。
She was blind to all the warning signs.
彼女はあらゆる警告サインに**気づかなかった(盲目だった)**。
We made a blind guess and somehow got it right.
私たちは**当てずっぽう(盲目の)**で答えたら、なぜか正解した。
Are you really going on a blind date tonight?
本当に今夜**ブラインドデート**に行くの?