"blimp" in Japanese
飛行船(ブリンプ)
Definition
ブリンプは、軽いガスで満たされて浮かぶ、大きな風船のような飛行船です。固い骨組みがなく、広告や空撮などによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
「ブリンプ」はカジュアルな表現で、柔らかい構造の小型飛行船に使われます。「ツェッペリン」は構造が固い大型飛行船を指します。イベントや広告でよく見かけます。
Examples
A blimp floated over the football stadium.
サッカースタジアムの上空を**ブリンプ**が浮かんでいた。
The big blimp showed an advertisement.
大きな**ブリンプ**が広告を見せていた。
Have you ever seen a blimp in the sky?
空で**ブリンプ**を見たことがありますか?
The blimp gave us amazing aerial shots of the city during the parade.
パレード中、**ブリンプ**が街の素晴らしい空撮をしてくれた。
We spotted a Goodyear blimp when driving on the highway last weekend.
先週末、ハイウェイを運転中にグッドイヤーの**ブリンプ**を見かけた。
Without its rigid frame, a blimp deflates quickly if it loses gas.
骨組みがないため、**ブリンプ**はガスが抜けるとすぐしぼんでしまう。