"blemish" in Portuguese (PT)
Definition
Uma mancha é uma marca pequena, mancha ou defeito que faz com que algo (especialmente a pele ou um objeto) seja menos perfeito. Também pode significar qualquer pequena falha ou imperfeição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Blemish' usa-se frequentemente para descrever imperfeições na pele (borbulhas, cicatrizes), mas também pequenas falhas em objetos. É termo neutro e mais formal do que 'borbulha' ou 'mancha'. Em contextos formais pode indicar defeito de caráter.
Examples
She was worried about a blemish on her face.
Ela estava preocupada com uma **mancha** no rosto.
The table had a small blemish on its surface.
A mesa tinha uma pequena **mancha** na superfície.
No fruit is perfect; each has some blemish.
Nenhuma fruta é perfeita; todas têm alguma **mancha**.
Don't worry, that little blemish will fade soon.
Não te preocupes, essa pequena **mancha** vai desaparecer em breve.
He has a great record, with hardly a blemish on it.
Ele tem um ótimo histórico, com quase nenhuma **mancha**.
Some people use makeup to cover a blemish or two.
Algumas pessoas usam maquilhagem para cobrir uma ou outra **mancha**.