"bleachers" in Arabic

• مدرجات (مكشوفة)

Definition

صفوف طويلة من المقاعد، عادةً بلا سقف، توجد في الملاعب أو الساحات ليجلس عليها الناس لمشاهدة المباريات والفعاليات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شائعة في الإنجليزية الأمريكية وتشير إلى المقاعد المكشوفة في ملاعب المدارس أو الملاعب الصغيرة. غالباً ما تُستخدم بصيغة الجمع وليست شائعة في الإنجليزية البريطانية.

Examples

We sat on the bleachers to watch the football game.

جلسنا على ال**مدرجات** لمشاهدة مباراة كرة القدم.

The bleachers are full of students during the game.

تكون ال**مدرجات** مليئة بالطلاب أثناء المباراة.

Please meet me by the bleachers after school.

من فضلك قابلني عند ال**مدرجات** بعد المدرسة.

People were standing on the bleachers cheering for their team.

كان الناس واقفين على ال**مدرجات** يشجعون فريقهم.

The sun was hot, so the bleachers felt even warmer.

كانت الشمس حارة، لذا كانت ال**مدرجات** أشد حرارة.

Let’s grab a seat on the bleachers and watch the game together.

دعنا نجلس على ال**مدرجات** ونشاهد المباراة سوياً.