"blazing" in Korean

이글거리는타오르는맹렬한 (감정/속도)

Definition

매우 뜨겁거나 밝게 빛나는 상태를 나타냅니다. 불, 태양, 강렬한 감정이나 빠른 움직임을 표현할 때 쓰입니다.

'blazing'은 'blazing sun', 'blazing fire', 'blazing speed'처럼 강렬함이나 극단적임을 강조할 때 사용됩니다. 일상적인 '뜨겁다'나 '밝다'보다 더 생생하고 시적으로 들립니다.

The blazing sun made it hard to walk outside.

**이글거리는** 태양 때문에 밖에서 걷기 힘들었다.

The house caught blazing fire last night.

어젯밤 집에 **이글거리는** 불이 붙었다.

He ran with blazing speed to catch the bus.

그는 버스를 잡으려고 **맹렬한** 속도로 달렸다.

The desert felt like a blazing oven in the afternoon.

오후의 사막은 마치 **이글거리는** 오븐 같았다.

Her blazing anger surprised everyone in the room.

그녀의 **타오르는** 분노에 방 안의 모두가 놀랐다.

We sat by the blazing campfire, roasting marshmallows and telling stories.

우리는 **이글거리는** 모닥불 옆에 앉아 마시멜로를 구우며 이야기를 나눴다.