"blastoff" en Japanese
打ち上げ
Definición
宇宙船やロケット、ミサイルなどが地面から飛び立つ瞬間のこと。
Notas de Uso (Japanese)
主にロケットや宇宙船の打ち上げに使われ、日常では比喩的に新しい挑戦やプロジェクトの始まりを指すこともあります。
Ejemplos
The countdown began before blastoff.
カウントダウンは**打ち上げ**の前に始まった。
We watched the rocket's blastoff on TV.
私たちはテレビでロケットの**打ち上げ**を見た。
Everyone cheered at blastoff.
みんなが**打ち上げ**のときに歓声を上げた。
The astronauts felt both excitement and nerves at blastoff.
宇宙飛行士たちは**打ち上げ**のとき、興奮と緊張の両方を感じていた。
After a perfect blastoff, the mission was officially underway.
完璧な**打ち上げ**のあと、ミッションは正式に始まった。
This new project is ready for blastoff!
この新しいプロジェクトは**打ち上げ**の準備ができている!