"blastoff" in Chinese (Traditional)

• 升空 (火箭發射)

Definition

太空船、火箭或飛彈離開地面並開始飛行的那一刻。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於火箭、太空梭或飛彈，多見於太空、科學語境。作名詞用；有時寫作“blast off”。日常會話中少用，偶爾比喻開端迅速。

Examples

The countdown began before blastoff.

倒數計時在**升空**前開始。

We watched the rocket's blastoff on TV.

我們在電視上看了火箭的**升空**。

Everyone cheered at blastoff.

**升空**時，大家都歡呼了。

The astronauts felt both excitement and nerves at blastoff.

太空人在**升空**時感到既興奮又緊張。

After a perfect blastoff, the mission was officially underway.

一次完美的**升空**後，任務正式展開。

This new project is ready for blastoff!

這個新項目已準備好**啟動**！