"blasting" in Japanese
爆破する大音量で流す
Definition
「blasting」は、大きな爆発を起こすこと、爆薬で何かを壊すこと、または音楽などをとても大音量で流すことを指します。強い騒音を出す場合にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
工事や鉱業用語としての爆破、またはカジュアルに音楽や音が大きすぎる場合に使われます。「blasting music」は音楽がとても大きい状態です。
Examples
The workers are blasting rocks to make a tunnel.
作業員たちはトンネルを作るために岩を**爆破している**。
He was blasting music in his car last night.
彼は昨夜、車の中で音楽を**大音量で流していた**。
The old speakers are blasting noise again.
古いスピーカーがまた**大きな音を出している**。
Wow, your phone is blasting! Turn it down a bit.
わあ、君の携帯、**ものすごい音がしてる**よ!少し音を下げて。
They started blasting fireworks at midnight.
彼らは真夜中に花火を**打ち上げ始めた**。
My neighbors keep blasting their TV late at night.
隣人たちは夜遅くにテレビをいつも**大音量でつけている**。