"blast" in Japanese

• 爆発
• 突風
• とても楽しい時間

Definition

「blast」は爆発や強い風を指します。カジュアルな場面では「とても楽しい経験」という意味にもなります。

Usage Notes (Japanese)

『a blast of wind』『a bomb blast』『have a blast』などの表現でよく使われます。『have a blast』は口語で「とても楽しい時間を過ごす」という意味です。

Examples

We heard a loud blast outside the building.

建物の外で大きな**爆発**音が聞こえました。

A cold blast of air came through the open door.

開いたドアから冷たい**突風**が吹き込んできた。

We had a blast at the beach yesterday.

昨日は海で本当に**楽しい時間**を過ごしました。

The news hit us like a blast from nowhere.

そのニュースは突然の**突風**のように私たちに衝撃を与えた。

Turn that down—you're blasting music in the whole house.

音を下げて—家中に音楽を**ガンガン流している**よ。

If you go to the festival, you'll have a blast.

フェスティバルに行けば、きっと**楽しい時間**が過ごせるよ。